流媒体飞速发展 荧屏出现改编热潮

流媒体飞速发展 荧屏出现改编热潮

《使女的故事》

2019年,预计将会有520部原创剧集开播,这个数字在过去五年增长了69%,也让好莱坞出现了对原创和改编剧本的极高需求。

“新的流媒体服务如雨后春笋般涌现,可以加载内容的空间变多了,”ICM媒体版权总监Rich Green说。“开发原创节目的内容提供方都想抓住这个机会。如果你是节目的创作人,或许你可以在某个阶段内酝酿出两三个原创想法,但假如你手上有七八个平台渠道去卖多个节目,你打算怎么做?”

Green的部门正是为这种需求而生。买方市场的活跃,意味着有更多现有的材料拥有了改编出售的可能,小说、播客、文章等确定性更强的材料对买方来说风险也更小。Green的工作是,在新旧书目等材料中找到适合改编的题材,然后在合适的时机把它们推向市场。

UTA媒体版权专员Jason Richman说,一开始,他所在的部门基本都在与电影制作方打交道,95%的时间都是把图书的改编版权卖给他们。而如今,剧集制作方的合作占比已经超过了60%,理由也不难解释:“分发模式正在改变,而这一切仍需要内容推动。”

CAA图书部门总监Michelle Weiner也提到,改编需求的增加,改变了内容供应产业的生态。“现在我们部门有15个人专门负责接洽图书的影视改编需求,”她说,“可以说什么书都不会放过。”

流媒体飞速发展 荧屏出现改编热潮
《使女的故事》

买方也在做同样的事,Hulu原创内容开发副总裁Beatrice Springborn说,“我们正在寻找自己还有观众都能产生共鸣的作品,这些作品描绘的世界出于文字,但高于文字,可以拓展升华,超越读者的想象。对我们来说,这不是在追随什么潮流,而是将同样的情感共振换一种方式呈现出来。”

流媒体飞速发展 荧屏出现改编热潮

Springborn和她的团队找到了这样的作品,并让1985年出版的《使女的故事》迎来新生。改编热潮的出现,让更多边缘群体能够在荧屏上呈现自己的真实一面,女性、有色人种、LGBTQ的声音开始涌入市场。

“我很乐意为那些应该或需要被聆听的群体提供一道阶梯,让他们能走上银幕和荧屏,” Richman说,他曾参与过《隐藏人物》的版权出售。“而且我也认为,我们作为代理人应该成为他们的后盾。”

流媒体飞速发展 荧屏出现改编热潮
《隐藏人物》

Richman还发现,结局美好的文学作品往往更受青睐,观众可以暂时忘却世俗琐事。但总体来看,出色的文笔和独特的角度更为关键,也是买卖双方衡量改编题材的主要标准。

“好内容谁都想要,部分原因是好内容能吸引好的演员和制作班底,”Springborn说。“这种类型的故事很受欢迎,因为我们希望自己能够吸引这样的团队,他们想要讲述还未有人讲述过的故事,所以你得拥有最好的内容。”

(编辑:潘金花)

本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。本网站仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络admin@newsmagazine.asia